Dette er en oversettelse. Den offisielle versjonen er spansk for Ä unngÄ oversettelsesfeil.

I samsvar med bestemmelsene i artikkel 10 i lov nr. 34/2002 av 11. juli informeres tjenestene i informasjonssamfunnet om at brukerne av dette nettstedet (www.campingarmanello.com) er informert om at identifikasjonsdataene til eieren av nettstedet er: DEPEL SL, med registrert kontor pĂ„ Avda. Comunidad Valenciana S / N, 03503 Benidorm, Alicante, med CIF B-03421617 (heretter “EIEREN”).

FormÄlet med dette nettstedet er Ä gi offentlig informasjon om tjenestene til turistinnkvartering som tilbys gratis pÄ CAMPING ARMANELLO, og alt materiale som er inneholdt i det, er beskyttet av loven om opphavsrett. © DEPEL S.L., alle rettigheter forbeholdt.

Bruken av den nevnte nettsiden tilveiebringer betingelsen til BRUKER, og innebĂŠrer aksept av alle betingelsene som er innlemmet i denne juridiske merknaden. Bruken av tjenesten har en begrenset varighet i det Ăžyeblikket brukeren bruker nettstedet.

Brukeren mÄ nÞye lese juridisk merknad i alle tilfeller der den har til hensikt Ä bruke nettsiden, siden EIEREN forbeholder seg retten til uten forvarsel Ä gjÞre endringer og oppdateringer av informasjonen som finnes pÄ dette webomrÄdet, dets konfigurasjon og presentasjon, samt vilkÄrene for tilgang til det.

Industriell og intellektuell eiendom

Innholdet og informasjonen som vises pĂ„ denne nettsiden (“nettstedinformasjonen”) tilhĂžrer DEPEL S.L. og / eller tredjeparter.

Eierens nettsted kan inneholde referanser til registrerte varemerker, materiale beskyttet av copyright, teknologier, produkter, prosesser eller andre immaterielle rettigheter til DEPEL S.L. og tredjeparter. Spesielt er det hensiktsmessig Ă„ merke seg at merkevaren “CAMPING ARMANELLO” og logoen som den representerer, er registrert og beskyttet i registret til det spanske patent- og varemerkeskontoret.

Hvis du anser at en del av innholdet pÄ denne websiden pÄvirker din intellektuelle og / eller industrielle eiendom, vennligst kontakt oss og be om endringen eller slettingen til e-postadressen marketing@campingarmanello.com.

Tilgang til nettstedet betyr ikke en lisens eller bruksrett til de merkene som er tilstede i den, uten at den tidligere har fÄtt skriftlig fullmakt fra EIEREN. Distribusjon, modifikasjon, transformasjon, tildeling, offentliggjÞring og annen aktivitet som ikke er uttrykkelig autorisert av eieren av utnyttelsesrettighetene, er forbudt. Uautorisert bruk av materialene og informasjonen pÄ nettstedet kan innebÊre brudd pÄ lovgivningen om immateriell eller industriell eiendom og andre gjeldende lover.

Bruk av nettstedet

Brukeren godtar Ă„ gjĂžre nettstedet riktig, i samsvar med denne juridiske merknaden, loven og andre vilkĂ„r, forskrifter og instruksjoner som kan gjelde. Brukeren godtar ikke Ă„ bruke noen enhet, programvare eller annet instrument som forstyrrer eller kan forstyrre at nettstedet vĂ„rt fungerer, og ikke ta noen tiltak som kan fĂžre til en uforholdsmessig eller uakseptabel byrde pĂ„ vĂ„r infrastruktur. PĂ„ samme mĂ„te forplikter brukeren av nettstedet seg til ikke Ă„ bruke noen robot, “sporing av spider” eller en hvilken som helst automatisk enhet eller manuell prosess for Ă„ overvĂ„ke eller kopiere sidene som utgjĂžr vĂ„r nettside uten uttrykkelig samtykke fra en autorisert representant for eieren anses Ă„ vĂŠre gitt i tilfelle overvĂ„kingsaksjoner utfĂžrt av standardteknologi for sĂžkemotorer som brukes av sĂžkemotorer for Ă„ lede Internett-brukere til vĂ„re sider.

Brukeren er alene ansvarlig for EIEREN eller til tredjepart for eventuelle tap eller skader som kan oppstÄ som fÞlge av brudd pÄ disse forholdene.

EIEREN gir en begrenset, ikke-eksklusiv og ikke-overfÞrbar tillatelse for en utelukkende personlig (privat) bruk av dette nettstedet, samt innholdet i materialet som er inkludert deri. Den nÄvÊrende fullmakten utgjÞr ikke en overfÞring av eiendomsretten til nettstedet eller innholdet derav, idet brukeren er underlagt fÞlgende begrensninger av en begrunnende karakter:

Forpliktelse til Ä opprettholde OWNERs opphavsrett og eiendomsmeldinger, pÄ alle kopier av nettstedet og dets innhold.
Reproduksjon, distribusjon, overfĂžring, memorisering eller modifisering av nettstedet og dets innhold er strengt forbudt.
Dens bruk for alle typer kommersielle og non-profit formÄl er forbudt.
Ethvert bruk annet enn formÄlet med dette nettstedet er uttrykkelig forbudt.
I denne forstand vil brukeren avstÄ fra Ä bruke noe av materialene og informasjonen pÄ denne nettsiden for ulovlige formÄl og uttrykkelig forbudt i disse generelle bruksbetingelsene, samt de spesielle forhold som er aktivert som er i strid med rettigheter og interesser til eier, dets medlemmer og / eller tredjeparter, og skal svare pÄ dem i tilfelle overtredelse eller brudd pÄ disse forpliktelsene og / eller pÄ noen mÄte (inkludert innfÞring eller formidling). Overtredelsen av ovennevnte begrensninger vil gi Eierne rett til Ä utÞve alle rettslige tiltak for Ä beskytte deres eiendomsrettigheter pÄ nettstedet.

Brukerne og generelt de personene som har til hensikt Ă„ etablere en hyperkobling mellom deres nettside og eierens nettsted (heretter “hyperkoblingen”) mĂ„ oppfylle fĂžlgende betingelser:

Ingen falske, unÞyaktige eller feilaktige uttalelser eller indikasjoner vil bli gjort om EIERENS nettside, dets styremedlemmer, dets ansatte, nettsidene pÄ nettstedet og / eller tjenestene som tilbys av den.
Det vil ikke bli erklÊrt eller underforstÄtt at EIEREN har godkjent hyperkoblingen eller at den har overvÄket eller antatt pÄ noen mÄte tjenestene som tilbys eller gjÞres tilgjengelige for nettsiden der hyperkoblingen er etablert.
Nettstedet der hyperkoblingen er etablert, vil ikke inneholde ulovlig informasjon eller innhold, i motsetning til moral og generelt akseptert god skikk og offentlig orden, og vil heller ikke inneholde innhold som er i strid med tredjepartsrettigheter.
EIEREN vil ikke vÊre ansvarlig for bruken eller innholdet pÄ nettsidene knyttet til denne nettsiden. Opprettelsen av hyperkoblingen innebÊrer ikke i noen tilfelle eksistensen av forhold mellom EIEREN og eieren av nettstedet som den er etablert pÄ, heller ikke godkjenning og godkjenning fra eierens innhold eller tjenester.

Personvern og beskyttelse av personopplysninger

Anonym bla gjennom nettsider.

Nettstedet oppnÄr bare og holder fÞlgende informasjon om de besÞkende pÄ nettstedet vÄrt:

Domenenavnet til leverandÞren (PSI) og / eller IP-adressen som gir dem tilgang til nettverket. PÄ den mÄten kan vi kompilere statistikk over landene og serverne som besÞker vÄr nettsider oftere.
Datoen og klokkeslettet for tilgang til nettstedet vÄrt. Dette gjÞr det mulig for oss Ä finne ut de mest innstrÞmmende timene, og foreta nÞdvendige tilpasninger for Ä unngÄ metningsproblemer i vÄre topptimer.
Internettadressen hvorfra linken som fÞrer til nettstedet vÄrt. Takket vÊre disse dataene kan vi kjenne effekten av de forskjellige bannere og koblinger som peker pÄ serveren vÄr, for Ä forbedre de som gir bedre resultater.
Antall daglige besÞkende til hver seksjon. Dette gjÞr at vi kan kjenne de mest vellykkede omrÄdene og Þke og forbedre innholdet, slik at brukerne fÄr et mer tilfredsstillende resultat.
OppnÄdd informasjon er helt anonym, og i intet tilfelle kan den knyttes til en bestemt og identifisert bruker.

Navigere med informasjonskapsler

Siden pÄ nettstedet vÄrt bruker informasjonskapsler, smÄ datafiler som er generert pÄ brukerens datamaskin, og som tillater oss Ä fÄ fÞlgende informasjon:

Datoen og klokkeslettet for siste gang brukeren besÞkte nettstedet vÄrt.
Sikkerhetselementer som griper inn i kontrollen av tilgang til begrensede omrÄder.
Brukeren har muligheten til Ă„ forhindre generering av informasjonskapsler ved Ă„ velge det tilsvarende alternativet i nettleserprogrammet. Imidlertid advarer selskapet om at deaktivering av det samme kan forhindre at sidene fungerer tilfredsstillende.

Overholdelse av Ăžkologisk lov nr. 15/1999 om beskyttelse av personopplysninger.

I samsvar med gjeldende forskrifter om databeskyttelse samt tjenester i informasjonssamfunnet og elektronisk handel, godtar brukeren at personopplysningene som ble oppgitt ved bestilling, er innlemmet i filer som eies av selskapet. EIER, for Ă„ legge til rette for levering av de forespurte tjenestene, for korrekt identifisering av brukere som ber om personlige tjenester pĂ„ “campingarmanello.com”, for Ă„ gjennomfĂžre statistiske studier av tilfredsstillelse av klientene som har formulert reservasjoner i “campingarmanello .com “som tillater innlemming av forbedringer i tjenestene som tilbys, for styring av grunnleggende administrasjonsoppgaver, samt Ă„ holde deg informert, enten via e-post eller pĂ„ annen mĂ„te, om nyheter og tjenester relatert til CAMPING ARMANELLO.

EIEREN forplikter seg til Ă„ overholde sin hemmeligholdelse av personopplysninger og dets plikt til Ă„ behandle dem med konfidensialitet og forutsetter i den forbindelse de tekniske, organisatoriske og sikkerhetstiltak som er nĂždvendige for Ă„ hindre endring, tap, behandling eller uautorisert tilgang i i samsvar med bestemmelsene i den Ăžkologiske lov om beskyttelse av personopplysninger og annen gjeldende lovgivning.

Enhver registrert bruker kan nĂ„r som helst utĂžve retten til Ă„ fĂ„ tilgang til, rette ut og, om nĂždvendig, avbryte deres personlige opplysninger, ved skriftlig forespĂžrsel rettet til CAMPING ARMANELLO – DEPEL S.L. (Dept. MARKEDING). AVDA VALENCIAN COMMUNITY S / N, 03503 eller skrive en e-post til marketing@campingarmanello.com som angir i emnet / underordnet ordene “endring / kansellering av personopplysninger”.