5 Orte zu sehen in Guadalest

Aquí te explicamos qué ver en Guadalest en una mañana, una joya de la Costa Blanca, en la comarca de la Marina Baixa. Está declarado conjunto Histórico Artístico y su nombre oficial en valenciano es „El Castell de Guadalest„. En castellano sería „Castillo„.

Es un precioso pueblo del interior de la provincia de Alicante y lo que muchos ignoran es que es que en 2015 el municipio entró a formar parte de la „asociación de Los pueblos más bonitos de España“ y en 2016 en la „Federación de los Pueblos más Bonitos del Mundo“. Es una de las atracciones turísticas más visitadas de la Comunitat Valenciana y eso es decir mucho. Visitar Guadalest es un planazo incluso en familia.

Das Dorf und der Fluss, der den Stausee erreicht, sind nach dem Guadalest-Tal benannt, das 6 Dörfer in der Nähe der Sierra de Aitana umfasst. Diese Dörfer mit ein paar hundert Einwohnern sind Benimantell (500 Einwohner), Confrides (250 Einwohner), Beniardà (230 Einwohner), El Castell de Guadalest (200 Einwohner), Benifato (124 Einwohner) und Abdet (98 Einwohner). Eine Anmerkung, „Beni“ bedeutet „Sohn von“ und kommt aus dem muslimischen, was uns eine Vorstellung von der Geschichte hinter diesem Gebiet gibt.

Ankunft im Dorf

Empezaremos la visita diciendo que es el lugar perfecto para los viajeros que buscan una escapada. Lejos de la imagen de los típicos sitios turísticos, candidato a Maravilla Rural 2019 y certificado como uno de los 59 pueblos más bonitos de España y uno de los 400 más bonitos del Mundo. Y lo tienes aquí, en Alicante, muy cerca.

Wir werden nun die Highlights anhand des Stadtplans erklären. Mit Fotos und Karten ist es einfacher zu erklären, was es in Guadalest zu sehen gibt.

Karte von Guadalest

¿Cómo subir al Castillo de Guadalest? Pasos con fotos

Te explicamos el itinerario de subida al Castillo de San José, paso a paso y con fotos:

Wir beginnen im Trinquet

Wir gehen die Costera de Gabriel Miró hinauf und finden El Trinquet. Wir vermuten, dass es zu seiner Zeit ein Gehege gab, um Pilota Valenciana zu spielen, daher der Name.

Wenn Sie das älteste der Valencianischen Gemeinschaft besuchen wollen, haben Sie das Trinquet de l’Abdet, im Vall de Guadalest und stammt aus dem Jahr 1772.

ZUGANGSTUNNEL

Nach der kurzen Wanderung bergauf erreichen wir das Portal de Sant Josep, das in den Felsen selbst gegraben wurde und das Tor zum Zugangstunnel zur historisch-künstlerischen Stätte ist.

Beim Durchschreiten des Tunnels fühlen Sie sich in das 16. oder 17. Jahrhundert versetzt. Gleich außerhalb finden Sie das Haus der Familie Orduña.

Besuch des Stadtmuseums Casa Orduña

Casa Orduña ist ein Gebäude aus dem 17. Jahrhundert, erbaut nach dem großen Erdbeben von 1644. Zeichnet sich aus für:

• La sala de entrada con pinturas religiosas.
• La sala de los arcos.
• Un Ecce-Homo.
• La sala de la Virgen de la Asunción.
• La colección de cerámicas.
• La biblioteca, con más de 1200 libros.
• Una sala de exposiciones itinerantes.

Die 2 wichtigsten Daten der Gemeinde beziehen sich auf dieses Haus:

1. En 1543 nace el Marquesado de Guadalest para la familia Cardona. Durante este marquesado cobra relevancia la familia Orduña, alcaides perpetuos del Castell desde 1669. Esta familia llegó a la nobleza en 1756 y más tarde llegarían a la presidencia de la Diputación de Alicante. Su influencia fue muy notoria.
2. En 1708, durante la Guerra de Sucesión, el Castillo de San José es destruido parcialmente y la Casa Orduña es incendiada.

Die Alcozaiba

Das letzte Überbleibsel der muslimischen Festung im elften Jahrhundert. Heute gibt es nur noch einen Turm, der restauriert worden ist. Es ist eines der ikonischsten Bilder der Provinz Alicante, mit dem Stausee und dem Vall de Guadalest. Alle in der Nähe der Sierra de Aitana.

Der Glockenturm

Das ikonische Bild des mittelalterlichen Dorfes. Auf dem Felsen erhebt sich der Glockenturm der Kirche Mariä Himmelfahrt.

Burg von San José oder Castell de Guadalest

Tras todos estos pasos hemos llegado al Castell de Guadalest o Castillo de San José. Es lo más importante que ver en Guadalest y lo más visitado. En lo alto del pueblo encontramos los restos, de la época de Pedro IV, y que no fueron destruidos por terremotos.

Es handelt sich um eine gotische Burg aus dem 11. Jh. In der Umfriedung ragen die Pfarrkirche, das Orduña-Haus und das Gefängnis heraus.

Weiter geht es mit ein wenig mittelalterlicher Geschichte, aber sehr schnell und kurz. Das Dorf Guadalest zeichnet sich durch seine Burg aus der maurischen Zeit aus. Nach der Rückeroberung behielt sie eine große muslimische Bevölkerung und später schenkte König Jaume II. die Stadt 1293 an Bernat d’Ensarrià, Bernardo für seine Freunde. Dieser Herr der Zeit kontrollierte die gesamte Region, einschließlich Callosa (d’Ensarrià), Heimat der Fuentes del Algar.

Wir lassen Ihnen den Link zum virtuellen Rundgang durch Guadalest.

Der Weg des Kreuzes

Dieser Weg führt zum alten Friedhof.

Der Turm der Huldigung

Der Bergfried war in jeder Burg der am schwierigsten zu erobernde Teil. Mit verstärkten Mauern und höher als der Rest der Türme, war es die letzte Verteidigungsschanze. Wenn es rund war, war es widerstandsfähiger gegen Geschosse, aber die eckigen hatten mehr Nutzraum und Abhängigkeiten.

Mittelalterlicher Kerker und Verlies

Es ist eine Ironie des Schicksals, dass das Rathaus ein altes Gefängnisgebäude aus dem zwölften Jahrhundert war und in seinem Keller eine Zisterne aufbewahrt.

Pfarrkirche Unsere Liebe Frau von Mariä Himmelfahrt

Kirche im Barockstil aus dem 18. Jahrhundert, in der Nähe des Orduña-Hauses.

Der Stadtplatz und seine Straßen

Fotografien der Altstadt von Guadalest, von Reisenden, die durch einige der Straßen und lokalen Geschäfte schlendern. Sie können in einer Bar etwas trinken, Souvenirs und Mitbringsel kaufen oder einfach nur bummeln. Es geht nicht nur um Museen und Führungen.

Guadalest: unglaubliche und einzigartige Museen in der Welt.

Te dejamos una lista de los mejores museos que visitar en la localidad:

1. El museo de Saleros y Pimenteros es uno de los más pintorescos de todo el pueblo. Encontrarás más de 20 mil saleros y pimenteros de todo el mundo, desde el siglo XIX hasta hoy.
2. El asombroso Museo Microgigante. En este museo podrá ver, entre otros sorprendentes objetos, una plaza de toros construida en la cabeza de un alfiler, el libro de la Biblia realizado en un cabello, una pulga vestida paseando en bicicleta, autorretrato tallado en un grano de arena o la estatua de la libertad dentro del ojo de una aguja. El artista Manuel Ussá trabaja sin respirar interviniendo solo en el espacio intermedio de los latidos del corazón para controlar el pulso. Te recomendamos que mires en Groupon.es, ya que suele haber ofertas de entradas al Museo Microgigante. Buen sitio para ir con niños en Guadalest.
3. Museo de Instrumentos de Tortura.
4. Museo de Microminiaturas de „MANUEL USSÁ“. Los Fusilamientos del 2 de Mayo, de Goya, pintados en un grano de arroz, La Maja Desnuda pintada en el ala de una mosca y una extensa colección creada por las manos prodigiosas de Manuel Ussá, uno de los mejores microminiaturistas del mundo. Otro buen plan para ir con niños en Guadalest.
5. Museo etnológico o Casa típica del Siglo XVIII. Museo para Explicar el modo de vida de los habitantes del pueblo en el pasado. Belén y Casitas de muñecas en el
6. Museo de Antonio Marco. En este museo hay casitas de muñecas, un belén ecológico y juguetes antiguos. La entrada de adulto vale 4 euros y la de niño 2 euros. Está abierto todo el año, excepto en Navidad y Año Nuevo. Aquí tienes la Web Oficial del Museo de Antonio Marco. Si les gustan las muñecas tus hijos, es un lugar muy bueno para la diversión de los niños.
7. Museo colección de Vehículos Históricos. Colección compuesta por unas 140 motocicletas y varios microcoches, en perfecto estado y totalmente originales, de los años 20 a los años 70. La entrada de adulto vale 4 euros, niños 3 euros y menores de 6 euros Gratis. Abierto todos los días excepto sábados. Aquí tienes la Web Oficial del Museo Colección de Vehículos Históricos.

Stausee Guadalest

Der Stausee oder Sumpf von Guadalest ist ein weiteres der ikonischen Bilder von der Spitze des Dorfes Guadalest. Es wurde in den 60er Jahren gebaut und 1971 fertiggestellt. Das Wasser kommt aus dem Fluss Guadalest, der ein Nebenfluss des Flusses Algar ist. Ja, Sie werden schon von den berühmten Algar-Brunnen gehört haben.

Zum Wandern empfehlen wir den Rundweg um den Stausee. Am Ende des Stausees befindet sich der Staudamm, der zur Versorgung und Bewässerung des gesamten Gebietes der Region Marina Baixa dient. Wenn Sie das Landesinnere der Provinz Alicante besuchen wollen, dürfen Sie diese Ausblicke nicht verpassen. Glauben Sie uns, wenn wir Ihnen sagen, dass dies einer der besten Orte im Landesinneren von Alicante zum Wandern ist, mit spektakulären Aussichten. Wenn Sie unruhige Füße haben, wissen Sie das.

Wenn Sie angeln gehen, sollten Sie am Südufer entlang fahren, dem einzigen Zugang mit dem Auto.

Häufig gestellte Fragen zu Guadalest

WELCHE VERANSTALTUNGEN GIBT ES?

• Fiestas Patronales de Guadalest: a mediados de Agosto, sobre el día 14.
• Noche Romántica: evento simultáneo en los 59 pueblos más bonitos de España y 400 en Europa. Con cena y música en la plaza. Sobre el 22 de Junio.
• Fiestas de San Gregorio (Festes de Sant Gregori): a principios de Mayo.

WAS KANN MAN IN GUADALEST ESSEN?

Wir empfehlen immer die traditionelle Küche der Gegend. Wenn Sie in Guadalest essen gehen, müssen Sie Kaninchen mit all i oli, gefüllte Paprika, gebackenes Gemüse und L’Olleta de Blat essen.

Sie können auf Tripadvisor gehen und die Meinungen von Leuten sehen, die dort gegessen haben. Wie immer sollte man bei der Auswahl von Restaurants, Hotels oder sogar Campingplätzen die Meinungen sorgfältig prüfen und nicht für bare Münze nehmen.

Wo übernachten: Hotel in Guadalest? Ländliche Hütten?

Cerca de la localidad solo encontrarás una lista de hoteles en Guadalest y casas rurales bastante reducida. Pero antes de elegir un hotel para tu visita, plantéate qué vas a hacer cerca. Si tu intención es estar unos días en el valle alejado de la civilización o si quieres estar cerca del mar y con más opciones de hoteles. Siempre puedes coger el coche y en poco más de 20 minutos estarás en el Castillo.

Camping in der Nähe

Si buscas alojamiento de tipo camping cerca ya sabes, camping Armanello en Benidorm. Desde nuestro camping tardarás menos de 30 minutos (aunque Googlemaps diga 30) en llegar al pueblo. Con nosotros podrás acampar, tienes parcelas para caravana y autocaravana, bungalows y otros alojamientos. Si vienes en Semana Santa o verano encontrarás animación para niños.

Wie zu erwarten, empfehlen wir Ihnen, nicht in Guadalest zu übernachten, sondern auf einem Campingplatz mit Bungalows und einen Tag lang das Tal zu genießen, mit Auf- und Abstieg auf den Berg. Sowohl unser Campingplatz als auch der Ort haben hervorragende Bewertungen auf Tripadvisor und sind vielleicht eine der besten Kombinationen aus Unterkunft und Aktivität, die es in Alicante gibt.

Wie man von Alicante nach Guadalest kommt