Conformément aux dispositions de l’article 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet 2002 sur les services de la société de l’information, les utilisateurs de ce site Web (www.campingarmanello.com) sont informés que les données d’identification du propriétaire du site Web sont les suivantes : DEPEL S.L., dont le siège social est situé Avda. Comunidad Valenciana S/N, 03503 Benidorm, Alicante, avec CIF B-03421617 (ci-après « LE PROPRIÉTAIRE »).
L’objectif de ce site est de fournir des informations gratuites et publiques sur les services d’hébergement touristique offerts par le CAMPING ARMANELLO, et tout le matériel contenu dans ce site est protégé par la loi sur les droits d’auteur. ©DEPEL S.L., tous droits réservés.
L’utilisation du site web susmentionné confère la condition d’UTILISATEUR et implique l’acceptation de toutes les conditions incluses dans le présent avis juridique. L’utilisation du service est limitée à la durée d’utilisation du site web par l’utilisateur.
L’utilisateur doit lire attentivement les mentions légales chaque fois qu’il a l’intention d’utiliser le site Web, car le PROPRIÉTAIRE se réserve le droit d’apporter, sans préavis, des modifications et des mises à jour aux informations contenues dans ce site Web, à sa configuration et à sa présentation, ainsi qu’aux conditions d’accès à ce dernier.
Propriété industrielle et intellectuelle
Le contenu et les informations affichés sur ce site web (« les informations du site ») sont la propriété de DEPEL S.L. et/ou de tiers.
Le site web du PROPRIÉTAIRE peut contenir des références à des marques, à des documents protégés par le droit d’auteur, à des technologies, à des produits, à des processus ou à d’autres droits de propriété intellectuelle appartenant à DEPEL S.L. et à des tiers. En particulier, il convient de noter que la marque « CAMPING ARMANELLO » et la logographie qu’elle représente sont enregistrées et protégées par l’Office espagnol des brevets et des marques.
Si vous estimez qu’une partie du contenu de ce site Web porte atteinte à votre propriété intellectuelle et/ou industrielle, veuillez nous contacter à l’adresse [email protected] pour en demander la modification ou la suppression.
L’accès au site Internet n’implique aucune licence ni aucun droit d’utilisation des marques présentes sur le site Internet sans l’autorisation écrite préalable du PROPRIÉTAIRE. La distribution, la modification, la transformation, le transfert, la mise à disposition du public et toute autre activité qui n’a pas été expressément autorisée par le titulaire des droits d’exploitation sont interdits. L’utilisation non autorisée du matériel et des informations contenus sur le site web peut constituer une violation de la propriété intellectuelle et d’autres lois applicables.
Utilisation du site
L’utilisateur s’engage à faire un usage correct du site web, conformément au présent avis juridique, à la loi, ainsi qu’à toutes les autres conditions, réglementations et instructions applicables. Vous acceptez de ne pas utiliser de dispositif, de logiciel ou d’autre instrument qui interfère ou peut interférer avec le bon fonctionnement de notre site web, et de ne pas entreprendre d’action qui pourrait placer une charge déraisonnable ou disproportionnée sur notre infrastructure. En outre, l’Utilisateur du site s’engage à ne pas utiliser de robot, de « spider crawler » ou tout autre dispositif automatique ou procédé manuel pour surveiller ou copier les pages qui composent notre site sans l’accord exprès d’un représentant autorisé du PROPRIÉTAIRE (cet engagement est réputé acquis dans le cas d’actions de surveillance effectuées par la technologie standard des moteurs de recherche sur Internet utilisée par les sites de moteurs de recherche pour diriger les internautes vers nos pages.
L’utilisateur est seul responsable envers le propriétaire ou des tiers de toute perte ou de tout dommage pouvant résulter d’une violation de ces conditions.
LE PROPRIÉTAIRE accorde une autorisation limitée, non exclusive et non transférable pour un usage exclusivement personnel (privé) de ce site, ainsi que du contenu matériel qui y est inclus. Cette autorisation ne constitue pas un transfert de propriété du site ou de son contenu, et l’utilisateur est soumis aux limitations suivantes à titre d’exemple :
Obligation de maintenir les mentions de copyright et de propriété du PROPRIÉTAIRE sur toutes les copies du site et de son contenu.
La reproduction, la distribution, le transfert, le stockage ou la modification du site et de son contenu sont strictement interdits.
Son utilisation à des fins commerciales ou non lucratives est interdite.
Toute utilisation autre que celle prévue par le présent site Web est expressément interdite.
À cet égard, l’utilisateur s’abstiendra d’utiliser tout matériel et toute information contenus sur ce site Web à des fins illicites expressément interdites dans les présentes conditions générales d’utilisation ainsi que dans les conditions particulières qui, le cas échéant, sont activées et qui sont contraires aux droits et aux intérêts du PROPRIÉTAIRE, de ses membres et/ou de tiers, et sera responsable envers eux en cas de contravention ou de violation de ces obligations et/ou qui, de quelque manière que ce soit (y compris l’introduction ou la diffusion). La violation des limitations susmentionnées autorise le PROPRIÉTAIRE à exercer toutes les actions légales pour défendre ses droits de propriété sur le site.
Les utilisateurs et, en général, les personnes qui ont l’intention d’établir un lien hypertexte entre leur site web et le site web du PROPRIÉTAIRE (ci-après, le « lien hypertexte ») doivent respecter les conditions suivantes :
Aucune déclaration ou indication fausse, inexacte ou incorrecte ne peut être faite au sujet du site web du PROPRIÉTAIRE, de ses responsables, de ses employés, des pages web du site web et/ou des services qu’il fournit.
Il ne doit pas être déclaré ou sous-entendu que le propriétaire a autorisé l’hyperlien ou qu’il a supervisé ou assumé de quelque manière que ce soit les services offerts ou mis à disposition sur la page web sur laquelle l’hyperlien est établi.
Le site web sur lequel l’hyperlien est établi ne doit pas contenir d’informations ou de contenus illicites, contraires à la morale et aux bonnes mœurs généralement acceptées et à l’ordre public, ni de contenus contraires aux droits d’un tiers.
Le propriétaire n’est pas responsable de l’utilisation ou du contenu des sites web liés à ce site. L’établissement de l’hyperlien n’implique en aucun cas l’existence de relations entre le PROPRIÉTAIRE et le propriétaire de la page web dans laquelle il est établi, ni l’acceptation et l’approbation par le PROPRIÉTAIRE de son contenu ou de ses services.
Conformément aux dispositions de la Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel. et à la libre circulation de ces données (GDPR), et le Loi organique 3/2018du 5 décembre sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques (LOPDGDD) nous souhaitons vous informer de notre politique de confidentialité.
Cette politique de confidentialité est applicable au site Web www.campingarmanello.com, propriété de DEPEL, S.L. L’accès et l’utilisation du site Web, que ce soit pour parcourir ses pages ou pour effectuer une réservation en ligne, confère la condition d’Utilisateur au visiteur du site Web. Cette action implique l’acceptation totale et sans réserve par l’utilisateur des présentes conditions d’utilisation. Si vous n’êtes pas d’accord, veuillez ne pas utiliser le site web.
Par conséquent, avant de commencer à utiliser notre site Web, vous devez lire l’avis juridique, la politique de confidentialité, la politique en matière de cookies, les conditions générales et tout autre texte juridique régissant son utilisation, qui peuvent être consultés au bas du site Web.
Si des données à caractère personnel sont requises lors de l’accès au site web afin de vous fournir nos services, cela se fera conformément aux conditions suivantes :
Tous les traitements de données sont effectués pour le compte du responsable du traitement, dont les données d’identification sont les suivantes :
- Propriétaire: DEPEL, S.L.
- NUMÉRO DE TVA: B03421617
- Siège social: Comunidad Valenciana. Partida Armanello S/N, 03503 Benidorm, Alicante
- Courriel : [email protected]
- Téléphone : +34 96 585 31 90
- LA COLLECTE DES DONNÉES, LES FINALITÉS DU TRAITEMENT ET LA LÉGITIMATION
Au cours du processus de collecte de données à caractère personnel dans les différents formulaires de notre site web, vous serez informé des informations requises pour mener à bien le processus. Si vous ne les fournissez pas, nous ne serons pas en mesure de vous fournir le service ou de vous donner accès à certaines fonctionnalités mises en œuvre sur le site web.
En remplissant ces formulaires de collecte de données personnelles, l’utilisateur autorise expressément le propriétaire du site Web à utiliser ses données aux fins indiquées ci-dessous.
Il est de la responsabilité de l’utilisateur de fournir des données exactes et véridiques, ainsi que de communiquer tout changement ou modification de celles-ci.
Les objectifs de la collecte de vos données personnelles sont les suivants :
- fournir des informations en réponse aux demandes de renseignements formulées par l’intermédiaire des canaux fournis sur le site web (formulaire web, courrier électronique, WhatsApp, téléphone).
- Gérer votre réservation de nos services à partir de la section de réservation spécifique de notre site web.
- Pour vous envoyer des informations commerciales que nous considérons comme intéressantes pour vous, après que vous nous ayez expressément autorisés dans l’un des formulaires fournis par notre société et que vous avez remplis. Nous vous rappelons que vous pouvez vous désinscrire à tout moment des communications elles-mêmes. Les communications commerciales que vous recevrez seront toujours en rapport avec les produits ou services de notre société.
La base juridique du traitement de vos données est l’exécution du contrat de réservation de nos services, le consentement sans équivoque que vous exprimez en acceptant la politique de confidentialité et l’envoi de communications commerciales.
- PRÉSERVATION DES INFORMATIONS
L’utilisateur est informé que, conformément au principe de limitation de la durée de conservation, les données collectées seront traitées uniquement et exclusivement pendant la durée nécessaire et aux fins pour lesquelles elles ont été collectées à tout moment. Elles sont donc conservées sous une forme permettant l’identification des personnes concernées pendant une durée n’excédant pas celle nécessaire aux finalités du traitement des données à caractère personnel et au respect de la législation applicable en l’espèce.
- CESSION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Afin d’atteindre les objectifs indiqués au point 1 de la politique de confidentialité, il peut s’avérer nécessaire de communiquer ou de transférer vos données personnelles à des tiers qui nous fournissent des services d’assistance afin de pouvoir vous offrir correctement notre service ou à des sociétés tierces pour la fourniture de services supplémentaires demandés et autorisés par vous. Ces entités comprennent des sociétés de transport, des fournisseurs de services technologiques et des institutions financières pour la gestion des paiements de nos services.
Dans certains cas, tels que les fournisseurs de technologie, ces entités sont situées en dehors de l’Union européenne, en vérifiant que nos fournisseurs adhèrent au « Privacy Shield », ou à d’autres pays ou territoires situés en dehors de l’Espace économique européen, avec un niveau de protection adéquat. En acceptant la présente politique de confidentialité, vous nous autorisez expressément à traiter et à divulguer vos données à caractère personnel à ces tiers et/ou à transférer vos données à caractère personnel à ces prestataires de services situés en dehors de l’Espace économique européen aux fins décrites dans le présent document.
Lors de la conclusion d’un contrat nos services avec assurance annulation vous nous autorisez à transférer vos données personnelles à la société FLEXMYROOM INSURETECH, S.L., domiciliée à Benidorm (03503 – Alicante), Calle Gerona, 13, Local CA 18, et dont le numéro CIF est B42687616, dans le seul but de protéger votre réservation en bénéficiant des services et des produits d’assurance qu’elle propose. Seules les données strictement nécessaires à l’activation de l’assurance (nom et prénom, numéro d’identité, adresse postale et coordonnées) seront transmises dans notre intérêt commun. Cette entité annulera vos données personnelles lorsque le service aura pris fin et que les délais légaux auront été respectés. Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données, d’opposition au traitement et le droit de ne pas faire l’objet de décisions automatisées en envoyant un courrier électronique à [email protected].
- LES DROITS EN MATIÈRE DE PROTECTION DES DONNÉES.
Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition à tout moment en envoyant un courrier électronique à l’adresse suivante : [email protected], en indiquant le motif de votre demande. Nous vous rappelons que ces droits ne peuvent être exercés que par la personne concernée elle-même, c’est pourquoi nous pouvons vous demander une copie de votre carte d’identité, de votre passeport ou d’un autre document valide qui vous identifie.
- LES MESURES DE SÉCURITÉ
Nous nous engageons à garantir le devoir de secret et de confidentialité dans le traitement des données personnelles, en adoptant les niveaux de sécurité légalement requis pour la protection des données personnelles et en mettant en place tous les moyens et mesures techniques disponibles pour éviter la perte, l’utilisation abusive, l’altération, l’accès non autorisé et le vol de ces données.
- CHANGEMENT DE RÉGLEMENTATION
Camping Armanello – DEPEL, S.L. se réserve le droit de modifier cette politique afin de l’adapter aux nouvelles législations ou jurisprudences.
