C’est une traduction. La version officielle est l’espagnol pour éviter les erreurs de traduction.

Conformément aux dispositions de l’article 10 de la loi 34/2002 du 11 juillet, Services de la Société de l’Information, les utilisateurs de ce site Web (www.campingarmanello.com) sont informés que les données d’identification du propriétaire du site sont: DEPEL SL, avec siège social à Avda. Comunidad Valenciana S / N, 03503 Benidorm, Alicante, avec CIF B-03421617 (ci-après “LE PROPRIETAIRE”).

Le but de ce site web est de fournir gratuitement des informations publiques sur les services d’hébergement touristique offerts à CAMPING ARMANELLO, et tout le matériel qui s’y trouve est protégé par la loi sur le droit d’auteur. © DEPEL S.L., tous droits réservés.

L’utilisation du site mentionné donne la condition d’UTILISATEUR, et implique l’acceptation de toutes les conditions incorporées dans cet avis légal. L’utilisation du service a une durée limitée au moment où l’utilisateur utilise le site Web.

L’Utilisateur doit lire attentivement la Mention Légale dans chacune des occasions où il a l’intention d’utiliser la page Web, puisque LE PROPRIETAIRE se réserve le droit de faire, sans préavis, des modifications et mises à jour des informations contenues dans ce Site Web, sa configuration et la présentation, ainsi que les conditions d’accès.

Propriété industrielle et intellectuelle

Le contenu et les informations affichées sur ce site (“les informations du site”) sont la propriété de DEPEL S.L. et / ou des tiers.

Le site Web du PROPRIETAIRE peut contenir des références à des marques déposées, des documents protégés par le droit d’auteur, des technologies, des produits, des processus ou d’autres droits de propriété intellectuelle de DEPEL S.L. et des tiers. En particulier, il convient de noter que la marque “CAMPING ARMANELLO” et le logo qu’elle représente sont enregistrés et protégés dans le registre de l’Office espagnol des brevets et des marques.

Si vous considérez qu’une partie du contenu de ce site Web affecte votre propriété intellectuelle et / ou industrielle, veuillez nous contacter en demandant sa modification ou sa suppression à l’adresse e-mail marketing@campingarmanello.com.

L’accès au Site n’implique aucune licence ni aucun droit d’utilisation des marques présentes sur celui-ci, sans avoir préalablement obtenu l’autorisation écrite du PROPRIETAIRE. La distribution, modification, transformation, cession, mise à la disposition du public et toute autre activité non expressément autorisée par le titulaire des droits d’exploitation est interdite. L’utilisation non autorisée du matériel et des informations contenues dans le site Web peut entraîner la violation de la législation sur la propriété intellectuelle ou industrielle et d’autres lois applicables.

Utilisation du site

L’Utilisateur s’engage à utiliser correctement le Site, conformément aux présentes Mentions Légales, à la Loi et aux autres conditions, règlements et instructions pouvant s’appliquer. L’utilisateur s’engage à ne pas utiliser un appareil, un logiciel ou un autre instrument qui interfère avec ou pourrait interférer avec le bon fonctionnement de notre site web, et à ne prendre aucune mesure qui pourrait entraîner un fardeau disproportionné ou inacceptable sur notre infrastructure. De même, l’Utilisateur du site s’engage à n’utiliser aucun robot, “tracking spider” ou tout appareil automatique ou procédé manuel pour surveiller ou copier les pages qui composent notre site web sans le consentement exprès d’un représentant autorisé du PROPRIETAIRE (dit Engagement est considéré comme accordé dans le cas d’actions de surveillance réalisées par la technologie standard des moteurs de recherche Internet utilisés par les moteurs de recherche pour diriger les internautes vers nos pages.

L’Utilisateur sera seul responsable vis-à-vis du PROPRIETAIRE ou de tiers pour toute perte ou dommage pouvant résulter de la violation de ces conditions.

LE PROPRIÉTAIRE accorde une permission limitée, non exclusive et non transférable pour une utilisation exclusivement personnelle (privée) de ce site, ainsi que le contenu matériel qui y est inclus. La présente autorisation ne constitue pas un transfert du droit de propriété du Site ni de son contenu, l’utilisateur étant soumis aux limitations de nature énonciative suivantes:

Obligation de conserver les notices de copyright et de propriété du PROPRIETAIRE, sur toutes les copies du site et de son contenu.
La reproduction, la distribution, le transfert, la mémorisation ou la modification du site et de son contenu sont strictement interdits.
Son utilisation à toutes fins commerciales et non lucratives est interdite.
Toute utilisation autre que le but de ce site est expressément interdite.
En ce sens, l’Utilisateur renoncera à utiliser l’un quelconque des matériaux et informations contenus dans ce Site à des fins illicites et expressément interdites dans les présentes Conditions Générales d’Utilisation ainsi que les conditions particulières qui, le cas échéant, sont activées qui sont contraires aux droits et intérêts du PROPRIETAIRE, de ses membres et / ou de tiers, et y répond en cas de contravention ou de violation de ces obligations et / ou de quelque manière que ce soit (y compris l’introduction ou la diffusion). La violation des limitations ci-dessus autorisera le PROPRIETAIRE à exercer toutes les actions légales en défense de leurs droits de propriété sur le Site.

Les utilisateurs et, en général, les personnes qui ont l’intention d’établir un lien hypertexte entre leur site Web et le site Web du propriétaire (ci-après, le «lien hypertexte») doivent remplir les conditions suivantes:

Aucune déclaration ou indication fausse, inexacte ou incorrecte ne sera faite au sujet du site Web du PROPRIETAIRE, de ses administrateurs, de ses employés, des pages Web du Site Web et / ou des services fournis par celui-ci.
Il ne sera pas déclaré ou implicite que LE PROPRIÉTAIRE a autorisé le lien hypertexte ou qu’il a supervisé ou assumé de quelque façon que ce soit les services offerts ou mis à la disposition de la page Web dans laquelle le lien hypertexte est établi.
La page Web dans laquelle le lien hypertexte est établi ne contiendra pas d’informations ou de contenu illicites, contrairement aux bonnes mœurs et aux bonnes coutumes généralement acceptées et à l’ordre public, et ne contiendra aucun contenu contraire aux droits des tiers.
LE PROPRIÉTAIRE ne sera pas responsable de l’utilisation ou du contenu des pages Web liées à cette page Web. La mise en place de l’Hyperlien n’implique en aucun cas l’existence de relations entre LE PROPRIETAIRE et le propriétaire du site Internet sur lequel il est établi, ni l’acceptation et l’approbation par le PROPRIETAIRE de ses contenus ou services.

Politique de confidentialité et protection des données personnelles

Navigation anonyme à travers les pages Web.

Le site Web obtient et conserve uniquement les informations suivantes sur les visiteurs de notre site Web:

Le nom de domaine du fournisseur (PSI) et / ou l’adresse IP qui leur donne accès au réseau. De cette façon, nous pouvons compiler des statistiques sur les pays et les serveurs qui visitent notre site plus souvent.
La date et l’heure d’accès à notre site Web. Cela nous permet de connaître les heures les plus importantes et de faire les ajustements nécessaires pour éviter les problèmes de saturation pendant nos heures de pointe.
L’adresse internet à partir de laquelle le lien qui mène à notre site web. Grâce à ces données, nous pouvons connaître l’efficacité des différentes bannières et liens qui pointent vers notre serveur, afin d’améliorer ceux qui offrent de meilleurs résultats.
Le nombre de visiteurs quotidiens dans chaque section. Cela nous permet de connaître les zones les plus performantes et d’augmenter et d’améliorer son contenu, afin que les utilisateurs obtiennent un résultat plus satisfaisant.
Les informations obtenues sont totalement anonymes et ne peuvent en aucun cas être associées à un utilisateur spécifique et identifié.

Navigation avec des cookies

La page de notre site utilise des cookies, de petits fichiers de données qui sont générés sur l’ordinateur de l’utilisateur et qui nous permettent d’obtenir les informations suivantes:

La date et l’heure de la dernière fois que l’utilisateur a visité notre site Web.
Les éléments de sécurité qui interviennent dans le contrôle de l’accès aux zones d’accès restreint.
L’utilisateur a la possibilité d’empêcher la génération de cookies, en sélectionnant l’option correspondante dans son programme de navigation. Cependant, la société avertit que la désactivation de la même chose peut empêcher le bon fonctionnement de la page.

Respect de la loi organique n ° 15/1999 sur la protection des données personnelles.

Conformément à la réglementation en vigueur sur la protection des données ainsi qu’aux services de la société de l’information et du commerce électronique, l’utilisateur accepte que les données personnelles fournies au moment de la réservation soient incorporées dans les fichiers appartenant à l’entreprise. PROPRIETAIRE, afin de faciliter la fourniture des services demandés, pour l’identification correcte des utilisateurs qui demandent des services personnalisés dans “campingarmanello.com”, pour la réalisation d’études statistiques de satisfaction des clients qui ont formulé des réservations dans “campingarmanello .com “qui permettent d’incorporer des améliorations dans les services fournis, pour la gestion des tâches d’administration de base, ainsi que pour vous tenir informé, par courriel ou par tout autre moyen, des nouvelles et des services liés à CAMPING ARMANELLO.

LE PROPRIÉTAIRE s’engage à respecter son obligation de secret des données personnelles et son devoir de les traiter avec confidentialité, et assume, à ces fins, les mesures techniques, organisationnelles et de sécurité nécessaires pour prévenir leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé, conformément aux dispositions de la loi organique sur la protection des données personnelles, et d’autres lois applicables.

Tout utilisateur enregistré peut à tout moment exercer son droit d’accès, de rectification et, le cas échéant, d’annulation de ses données personnelles fournies, par demande écrite adressée à CAMPING ARMANELLO – DEPEL S.L. (Département de MARKETING). AVDA COMMUNAUTÉ VALENCIENNE S / N, 03503 ou écrire un e-mail à marketing@campingarmanello.com indiquant dans le sujet / sujet les mots “modification / annulation de données personnelles”.

This post is also available in: es nl en de it nb