Nota legale, informativa sulla privacy

In conformità con le disposizioni dell’articolo 10 della Legge 34/2002 dell’11 luglio 2002 sui servizi della società dell’informazione, si informano gli utenti di questo sito web (www.campingarmanello.com) che gli estremi identificativi del proprietario del sito sono: DEPEL S.L., con sede legale in Avda. Comunidad Valenciana S/N, 03503 Benidorm, Alicante, con CIF B-03421617 (di seguito “IL PROPRIETARIO”).

Lo scopo di questo sito web è quello di fornire informazioni gratuite e pubbliche sui servizi di ricettività turistica offerti dal CAMPING ARMANELLO, e tutto il materiale in esso contenuto è protetto dalla legge sul copyright. ©DEPEL S.L., tutti i diritti riservati.

L’utilizzo del suddetto sito web garantisce la condizione di UTENTE e implica l’accettazione di tutte le condizioni incluse nel presente Avviso Legale. L’utilizzo del servizio è limitato al tempo in cui l’Utente utilizza il sito web.

L’Utente deve leggere attentamente l’Avviso legale ogni volta che intende utilizzare il Sito web, poiché IL PROPRIETARIO si riserva il diritto di apportare, senza preavviso, modifiche e aggiornamenti alle informazioni contenute in questo Sito web, alla sua configurazione e presentazione, nonché alle condizioni di accesso allo stesso.

Proprietà industriale e intellettuale

Il contenuto e le informazioni visualizzate su questo sito web (“le informazioni del sito”) sono di proprietà di DEPEL S.L. e/o di terzi.

Il sito web del PROPRIETARIO può contenere riferimenti a marchi, materiali protetti da copyright, tecnologie, prodotti, processi o altri diritti di proprietà intellettuale di DEPEL S.L. e di terzi. In particolare, si segnala che il marchio “CAMPING ARMANELLO” e la logografia che rappresenta sono registrati e protetti dall’Ufficio spagnolo dei brevetti e dei marchi.

Se ritenete che uno qualsiasi dei contenuti di questo sito web pregiudichi la vostra proprietà intellettuale e/o industriale, vi preghiamo di contattarci all’indirizzo [email protected] per richiederne la modifica o la cancellazione.

L’accesso al sito web non implica alcuna licenza o diritto di utilizzo dei marchi presenti sul sito web senza previa autorizzazione scritta da parte del PROPRIETARIO. È vietata la distribuzione, la modifica, la trasformazione, il trasferimento, la messa a disposizione del pubblico e qualsiasi altra attività non espressamente autorizzata dal titolare dei diritti di sfruttamento. L’uso non autorizzato dei materiali e delle informazioni contenute nel Sito web può violare la proprietà intellettuale e altre leggi applicabili.

Utilizzo del Sito

L’Utente si impegna a fare un uso corretto del Sito web, in conformità al presente Avviso legale, alla Legge, nonché a qualsiasi altra condizione, regolamento e istruzione applicabile. L’utente accetta di non utilizzare alcun dispositivo, software o altro strumento che interferisca o possa interferire con il corretto funzionamento del nostro sito web e di non intraprendere alcuna azione che possa comportare un carico irragionevole o sproporzionato sulla nostra infrastruttura. Inoltre, l’Utente del sito web si impegna a non utilizzare alcun robot, “spider crawler” o qualsiasi dispositivo automatico o processo manuale per monitorare o copiare le pagine che compongono il nostro sito web senza l’esplicito consenso di un rappresentante autorizzato del PROPRIETARIO (tale impegno si considera concesso nel caso di azioni di monitoraggio effettuate dalla tecnologia standard dei motori di ricerca Internet utilizzata dai siti dei motori di ricerca per indirizzare gli utenti Internet alle nostre pagine.

L’Utente sarà l’unico responsabile nei confronti del PROPRIETARIO o di terzi per qualsiasi perdita o danno che possa essere causato in seguito alla violazione delle presenti condizioni.

IL PROPRIETARIO concede un permesso limitato, non esclusivo e non trasferibile per un uso esclusivamente personale (privato) di questo Sito, nonché dei contenuti materiali in esso inclusi. Questa autorizzazione non costituisce un trasferimento di proprietà del Sito o dei suoi contenuti, e l’utente è soggetto alle seguenti limitazioni a titolo esemplificativo:

Obbligo di mantenere gli avvisi di copyright e di proprietà del PROPRIETARIO su tutte le copie del sito e dei suoi contenuti.
La riproduzione, la distribuzione, il trasferimento, la memorizzazione o la modifica del sito e dei suoi contenuti è severamente vietata.
Ne è vietato l’uso a fini commerciali o non lucrativi.
Qualsiasi uso diverso da quello previsto dal presente sito web è espressamente vietato.
A questo proposito, l’Utente dovrà astenersi dall’utilizzare qualsiasi materiale e informazione contenuta in questo Sito Web per scopi illeciti espressamente vietati nelle presenti Condizioni Generali d’Uso nonché nelle condizioni particolari che, eventualmente, siano abilitate che siano contrarie ai diritti e agli interessi del PROPRIETARIO, dei suoi membri e/o di terzi, e sarà responsabile nei loro confronti in caso di contravvenzione o violazione di tali obblighi e/o che, in qualsiasi modo (compresa l’introduzione o la diffusione). La violazione delle limitazioni di cui sopra darà diritto al PROPRIETARIO di esercitare tutte le azioni legali a difesa dei propri diritti di proprietà sul Sito.

Gli utenti e, in generale, le persone che intendono stabilire un collegamento ipertestuale tra il proprio sito web e il sito web del PROPRIETARIO (di seguito, il “collegamento ipertestuale”) devono rispettare le seguenti condizioni:

Non è consentito rilasciare dichiarazioni o indicazioni false, imprecise o inesatte sul sito web del PROPRIETARIO, sui suoi gestori, sui suoi dipendenti, sulle pagine web del sito e/o sui servizi da esso forniti.
Non si può affermare o sottintendere che IL PROPRIETARIO abbia autorizzato il collegamento ipertestuale o che abbia supervisionato o assunto in qualsiasi modo i servizi offerti o resi disponibili sulla pagina web su cui è stato stabilito il collegamento ipertestuale.
Il sito web su cui viene stabilito il collegamento ipertestuale non deve contenere informazioni o contenuti illeciti, contrari alla morale e ai buoni costumi generalmente accettati e all’ordine pubblico, né contenuti contrari ai diritti di terzi.
IL PROPRIETARIO non è responsabile dell’uso o del contenuto dei siti web collegati a questo sito. La creazione del collegamento ipertestuale non implica in nessun caso l’esistenza di relazioni tra il PROPRIETARIO e il proprietario della pagina web in cui è stabilito, né l’accettazione e l’approvazione da parte del PROPRIETARIO dei suoi contenuti o servizi.


Informativa sulla privacy

In conformità con le disposizioni del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati (GDPR), e il Legge organica 3/2018del 5 dicembre sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali (LOPDGDD) desideriamo informarvi sulla nostra Informativa sulla privacy.

La presente informativa sulla privacy si applica al sito web www.campingarmanello.com di proprietà di DEPEL, S.L. L’accesso e l’utilizzo del sito web, sia per sfogliare le sue pagine che per effettuare una prenotazione online, conferisce la condizione di Utente al visitatore del sito web. Questa azione implica la piena accettazione, senza riserve, da parte dell’Utente delle presenti condizioni di utilizzo. Se non siete d’accordo, non utilizzate il sito web.

Pertanto, prima di iniziare a utilizzare il nostro Sito web è necessario leggere l’Avviso legale, l’Informativa sulla privacy, l’Informativa sui cookie, i Termini e le condizioni generali e qualsiasi altro testo legale che ne regoli l’utilizzo, consultabili in fondo al Sito web.

Se durante l’accesso al sito web vengono richiesti dati personali per fornirvi i nostri servizi, ciò avverrà in conformità con le seguenti premesse:

Tutti i trattamenti sono effettuati per conto del titolare del trattamento, i cui dati identificativi sono i seguenti:

  • Proprietario: DEPEL, S.L.
  • PARTITA IVA: B03421617
  • Sede legale: Comunidad Valenciana. Partida Armanello S/N, 03503 Benidorm, Alicante
  • E-mail: [email protected]
  • Telefono: +34 96 585 31 90
  1. RACCOLTA DEI DATI, FINALITÀ DI TRATTAMENTO E LEGITTIMAZIONE

Durante il processo di raccolta dei Dati personali nei diversi moduli presenti sul nostro Sito web, vi verrà comunicato quali informazioni sono necessarie per completare il processo. Se non lo fornite, non potremo fornirvi il servizio o darvi accesso a determinate funzionalità implementate sul sito web.

Compilando questi moduli di raccolta dei Dati Personali, l’Utente autorizza espressamente il proprietario del Sito Web a utilizzare i suoi dati per gli scopi indicati di seguito.

È responsabilità dell’Utente fornire dati accurati e veritieri, nonché comunicare qualsiasi cambiamento o modifica degli stessi.

Le finalità della raccolta dei vostri Dati personali sono le seguenti:

  • fornire informazioni in risposta a richieste web effettuate attraverso i canali previsti dal sito (modulo web, e-mail, WhatsApp, telefono).
  • Gestire la prenotazione dei nostri servizi dalla sezione specifica di prenotazione del nostro sito web.
  • Per inviarvi informazioni commerciali che riteniamo di vostro interesse dopo averci autorizzato espressamente in uno dei moduli forniti dalla nostra azienda e da voi compilati. Vi ricordiamo che potete annullare in qualsiasi momento l’iscrizione alle comunicazioni stesse. Le comunicazioni commerciali che riceverete saranno sempre in relazione ai prodotti o ai servizi della nostra azienda.

La base giuridica del trattamento dei Suoi dati è l’esecuzione del contratto di prenotazione dei nostri servizi, il consenso inequivocabile che Lei esprime accettando l’informativa sulla privacy e l’invio di comunicazioni commerciali.

  1. CONSERVAZIONE DELLE INFORMAZIONI

L’Utente è informato che, nel rispetto del principio di limitazione del periodo di conservazione, i dati raccolti saranno trattati solo ed esclusivamente per il tempo necessario e per le finalità per cui sono stati raccolti in un determinato momento. Saranno pertanto conservati in una forma che consenta l’identificazione degli interessati per un periodo non superiore a quello necessario ai fini del trattamento dei dati personali e del rispetto della normativa applicabile in materia.

  1. CESSIONE DEI DATI PERSONALI

Per adempiere alle finalità indicate al punto 1 dell’Informativa, potrebbe essere necessario comunicare o trasferire i vostri Dati personali a terzi che ci forniscono servizi di supporto per potervi offrire correttamente il nostro servizio o a società terze per la fornitura di servizi aggiuntivi da voi richiesti e autorizzati. Queste entità includono società di trasporto, fornitori di servizi tecnologici e istituti finanziari per la gestione dei pagamenti dei nostri servizi.

In alcuni casi, come per i fornitori di tecnologia, queste entità sono situate al di fuori dell’Unione Europea, verificando che i nostri fornitori aderiscano al “Privacy Shield”, o ad altri paesi o territori situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo, con un livello di protezione adeguato. Accettando la presente Informativa sulla privacy, ci autorizzate espressamente a trattare e divulgare i vostri Dati personali a queste terze parti e/o a trasferire i vostri Dati personali a tali fornitori di servizi situati al di fuori dello Spazio economico europeo per le finalità qui descritte.

Quando si contratta i nostri servizi con l’assicurazione contro l’annullamento ci autorizzate a trasferire i vostri dati personali alla società FLEXMYROOM INSURETECH, S.L., domiciliata a Benidorm (03503 – Alicante), Calle Gerona, 13, Local CA 18, e con numero CIF B42687616, al solo scopo di proteggere la vostra prenotazione usufruendo dei servizi e dei prodotti assicurativi che offre. Saranno trasmessi solo i dati strettamente necessari per l’attivazione dell’assicurazione (nome e cognome, numero di identità, indirizzo postale e recapiti) nel nostro comune interesse. Questo ente cancellerà i dati personali dell’utente quando il servizio sarà terminato e saranno stati rispettati i termini stabiliti dalla legge. È possibile esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati, opposizione al trattamento e il diritto di non essere soggetti a decisioni automatizzate inviando un’e-mail a [email protected].

  1. DIRITTI DI PROTEZIONE DEI DATI.

Potete esercitare i vostri diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione in qualsiasi momento inviando un’e-mail a: [email protected], indicando il motivo della vostra richiesta. Le ricordiamo che questi diritti possono essere esercitati solo dall’interessato stesso, per cui potremmo chiederle una copia della carta d’identità, del passaporto o di un altro documento valido che la identifichi.

  1. MISURE DI SICUREZZA

Ci impegniamo a garantire il dovere di segretezza e riservatezza nel trattamento dei dati personali, adottando i livelli di sicurezza previsti dalla legge per la protezione dei dati personali e installando tutti i mezzi tecnici e le misure disponibili per prevenire la perdita, l’abuso, l’alterazione, l’accesso non autorizzato e il furto degli stessi.

  1. CAMBIAMENTO NORMATIVO

Camping Armanello – DEPEL, S.L. si riserva il diritto di modificare la presente politica al fine di adeguarla alla nuova legislazione o giurisprudenza.